Datenschutz
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 14. Juli 2026
Wer ist für deine Daten verantwortlich?
Fastighetsvård i Örebro AB (Org.-Nr. 559518-2980), das die Herberge unter dem Namen Trygg Förvaltning in Zusammenarbeit mit SIBE Förvaltning AB betreibt, ist für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten verantwortlich. Du erreichst uns unter info@tryggforvaltning.se oder +46 70-396 03 01.
Welche Daten verarbeiten wir – und warum?
Wenn du buchst, speichern wir, was du angibst: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, ggf. den Firmennamen und deine Nachricht. Die Daten werden ausschließlich zur Abwicklung der Buchung verwendet: um sie zu bestätigen, Schlüssel zu übergeben, zu fakturieren und dich während des Aufenthalts erreichen zu können. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung eines Vertrags.
Cookies und Tracking
Diese Website verwendet keine Cookies und kein Besucher-Tracking. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server – beim Besuch der Seite wird nichts an Dritte gesendet.
Mit wem teilen wir die Daten?
Kein Verkauf, kein Marketing. Die Buchungsdaten werden in unserem eigenen Buchungssystem verarbeitet, das innerhalb der EU betrieben wird. SIBE Förvaltning AB (das das Gebäude vermietet) erhält nur insoweit Daten, wie es der Betrieb erfordert. Buchungsbestätigungen werden über den E-Mail-Dienst Resend versendet, der unser Auftragsverarbeiter ist, über dessen EU-Server (Irland). Keine Daten verlassen die EU.
Wie lange werden die Daten gespeichert?
Buchungsdaten werden so lange gespeichert, wie sie für den Aufenthalt und etwaige offene Angelegenheiten benötigt werden. Kontaktdaten (E-Mail und Telefon) aus Online-Buchungen werden automatisch zwölf Monate nach dem Check-out gelöscht. Daten im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung werden so lange gespeichert, wie es das schwedische Buchführungsgesetz verlangt (7 Jahre).
Deine Rechte
- Erfahren, welche Daten wir über dich haben (Auskunft)
- Falsche Daten berichtigen lassen
- Daten löschen lassen, wenn sie nicht mehr benötigt werden
- Dich bei der schwedischen Datenschutzbehörde (IMY) beschweren, wenn du der Meinung bist, dass wir deine Daten falsch behandeln
Melde dich unter info@tryggforvaltning.se, dann helfen wir dir – ganz unkompliziert.