Confidentialité
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 juillet 2026
Qui est responsable de vos données ?
Fastighetsvård i Örebro AB (numéro d'organisation 559518-2980), qui exploite l'auberge sous le nom de Trygg Förvaltning en partenariat avec SIBE Förvaltning AB, est le responsable du traitement. Vous pouvez nous joindre à info@tryggforvaltning.se ou au 070-396 03 01.
Quelles données traitons-nous – et pourquoi ?
Lorsque vous réservez, nous conservons les informations que vous fournissez : nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, éventuellement le nom de l'entreprise et votre message. Ces données servent uniquement à gérer la réservation : la confirmer, remettre les clés, facturer et pouvoir vous joindre pendant le séjour. La base légale est l'exécution d'un contrat.
Cookies et suivi
Le site web n'utilise aucun cookie et aucun suivi des visiteurs. Les polices et les images sont hébergées sur notre propre serveur – rien n'est transmis à des tiers lorsque vous consultez le site.
Avec qui partageons-nous les données ?
Aucune vente, aucun marketing. Les données de réservation sont traitées dans notre propre système de réservation, hébergé dans l'UE. SIBE Förvaltning AB (qui loue le bâtiment) n'a accès aux données que dans la mesure où l'exploitation l'exige. Les confirmations de réservation sont envoyées via le service de messagerie Resend, qui est notre sous-traitant, par l'intermédiaire de ses serveurs situés dans l'UE (Irlande). Aucune donnée ne quitte l'UE.
Combien de temps les données sont-elles conservées ?
Les données de réservation sont conservées aussi longtemps qu'elles sont nécessaires au séjour et à d'éventuelles affaires en cours. Les coordonnées (e-mail et téléphone) issues des réservations en ligne sont automatiquement effacées douze mois après le départ. Les données liées à la facturation sont conservées aussi longtemps que la loi comptable suédoise l'exige (7 ans).
Vos droits
- Savoir quelles données nous détenons à votre sujet (extrait de registre)
- Faire rectifier des données inexactes
- Faire effacer des données lorsqu'elles ne sont plus nécessaires
- Déposer une réclamation auprès de l'Autorité suédoise de protection de la vie privée (IMY) si vous estimez que nous traitons vos données de manière incorrecte
Contactez-nous à info@tryggforvaltning.se et nous vous aiderons – sans complications.