Prywatność
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 14 lipca 2026
Kto odpowiada za Twoje dane?
Fastighetsvård i Örebro AB (nr org. 559518-2980), która prowadzi hostel pod nazwą Trygg Förvaltning we współpracy z SIBE Förvaltning AB, jest administratorem danych osobowych. Skontaktujesz się z nami pod adresem info@tryggforvaltning.se lub +46 70-396 03 01.
Jakie dane przetwarzamy – i dlaczego?
Gdy dokonujesz rezerwacji, przechowujemy podane przez Ciebie informacje: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, ewentualnie nazwę firmy oraz Twoją wiadomość. Dane wykorzystujemy wyłącznie do obsługi rezerwacji: potwierdzenia jej, wydania kluczy, wystawienia faktury i kontaktu z Tobą podczas pobytu. Podstawą prawną jest wykonanie umowy.
Pliki cookie i śledzenie
Ta strona nie używa żadnych plików cookie ani śledzenia odwiedzin. Czcionki i obrazy są udostępniane z naszego własnego serwera – podczas wizyty nic nie jest wysyłane do stron trzecich.
Komu udostępniamy dane?
Żadnej sprzedaży, żadnego marketingu. Dane rezerwacji przetwarzamy we własnym systemie rezerwacyjnym, hostowanym na terenie UE. SIBE Förvaltning AB (która udostępnia budynek) otrzymuje dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do prowadzenia obiektu. Potwierdzenia rezerwacji wysyłamy za pośrednictwem usługi e-mailowej Resend, która jest naszym podmiotem przetwarzającym, przez ich serwery w UE (Irlandia). Żadne dane nie opuszczają UE.
Jak długo przechowujemy dane?
Dane rezerwacji przechowujemy tak długo, jak to potrzebne dla pobytu i ewentualnych zaległych spraw. Dane kontaktowe (e-mail i telefon) z rezerwacji online są automatycznie usuwane dwanaście miesięcy po wymeldowaniu. Dane związane z fakturowaniem przechowujemy tak długo, jak wymaga tego szwedzka ustawa o rachunkowości (7 lat).
Twoje prawa
- Dostęp do informacji, jakie dane o Tobie przechowujemy (kopia danych)
- Sprostowanie nieprawidłowych danych
- Usunięcie danych, gdy nie są już potrzebne
- Wniesienie skargi do szwedzkiego Urzędu Ochrony Prywatności (IMY), jeśli uważasz, że nieprawidłowo przetwarzamy Twoje dane
Napisz do nas na info@tryggforvaltning.se, a pomożemy – bez zbędnych formalności.